Machine-translated from Japanese

“There was a “bang” sound… Fire at a home where a father and son live; one body found in the burned remains; unable to contact the 56-year-old son, in Aga, Niigata”

「バン」という音がして…父子暮らす住宅で火災 焼け跡から1人の遺体 56歳の息子と連絡が取れず 新潟・阿賀町