Saturday 14 November

1. 22:39

   Machine-translated from French

   Brooklyn — Deadly collapse of a three-story building in Little Haiti, at the corner of Bedford and Flatbush: NYPD releases the names of the victims

   Brooklyn — Effondrement meurtrier d’un immeuble de trois étages à Little Haiti, à l’angle de Bedford et Flatbush : la NYPD publie les noms des victimes

2. 22:09

   Machine-translated from French

   CONCACAF — Haiti–United States: The Grenadiers trail 1-0 in the 30th minute, Auston Trusty opened the scoring in the 10th minute in Miami

   CONCACAF — Haïti–Etats-Unis : les Grenadiers menés 1-0 à la 30e minute, Auston Trusty ouvre le score dès la 10e minute à Miami

3. 18:52

   Machine-translated from French

   El Salvador’s military operation in Haiti: much more than a hunt for gangs

   L’opération militaire du Salvador en Haïti : bien plus qu’une chasse aux gangs

4. 13:56

   Machine-translated from French

   COP31: UN wants to regulate artificial intelligence in response to climate disinformation risks

   COP31 : l’ONU veut encadrer l’intelligence artificielle face aux risques de désinformation climatique

5. 13:41

   Machine-translated from French

   Trump, Xi and Putin are due to meet Thursday in China

   Trump, Xi et Poutine doivent se retrouver jeudi en Chine

6. 03:29

   Machine-translated from French

   Haiti: CCINO prepares eight days of activities to promote the talents and economy of the Northwest

   Haïti : la CCINO prépare huit jours d’activités pour promouvoir les talents et l’économie du Nord-Ouest

7. 02:40

   Machine-translated from French

   Haiti — A second letter from criminal gang leader Lanmò Sanjou to the UN, as the entire nation rises to stem this scourge

   Haïti — Une deuxième lettre du chef de gang criminel Lanmò Sanjou à l’ONU, au moment où toute la nation est debout pour endiguer ce fléau

8. 01:49

   Machine-translated from French

   UN — Haiti among 151 countries supporting Palestinian sovereignty over natural resources

   ONU — Haïti parmi les 151 pays favorables à la souveraineté palestinienne sur les ressources naturelles