“States seek to develop new rules to regulate ‘killer robots’ by 2028”
“The outcome was weakened by opposition from Russia that fell short of rights groups’ hopes”
“States seek to develop new rules to regulate ‘killer robots’ by 2028”
“The outcome was weakened by opposition from Russia that fell short of rights groups’ hopes”
Machine-translated from Greek
““Killer robots”: UN agreement on rules by 2028 – US, Russia and Israel object”
«Ρομπότ-δολοφόνοι»: Συμφωνία στον ΟΗΕ για κανόνες έως το 2028 – Αντιδρούν ΗΠΑ, Ρωσία και Ισραήλ
“Σε νέες διαπραγματεύσεις υπό την αιγίδα του ΟΗΕ, με στόχο τη διαμόρφωση κανόνων για τα οπλικά συστήματα που λειτουργούν με ελάχιστη ή χωρίς ανθρώπινη επίβλεψη, συμφώνησαν τα κράτη που συμμετείχαν στις συνομιλίες οι οποίες ολοκληρώθηκαν το Σάββατο στη Γενεύη.”
“Israel, Russia, US oppose UN members talks about regulating 'killer robots' by 2028”
“Proponents had called for legally binding rules within a short timeframe to regulate weapons systems that can identify and engage targets with varying degrees of autonomy.”
“States agree to UN talks aiming to regulate 'killer robots' by 2028”
“Opposition from big arms-producing nations like the US, Russia and Israel had resulted in a watered-down agreement that left open the question of whether future measures would be legally binding.”
Machine-translated from Arabic
“UN talks on “killer robots”... What are the positions of the US and Russia?”
محادثات أممية بشأن "الروبوتات القاتلة".. ما موقف أميركا وروسيا؟
“اختُتمت، اليوم السبت، محادثات الأمم المتحدة بشأن تنظيم الأسلحة ذاتية التشغيل، التي لا تخضع إلا لرقابة بشرية محدودة أو لا تخضع لها على الإطلاق، بتعهد بإجراء مزيد من المناقشات بهدف وضع قواعد جديدة خلال العامين المقبلين، في نتيجة وُصفت بأنها مخففة بفعل معارضة روسيا، ولم تلبِّ تطلعات المنظمات الحقوقية.”
“States agree to U.N. talks aiming to regulate 'killer robots' by 2028”
“U.N. talks on regulating weapons with little or no human oversight ended on Saturday with a pledge for further discussions to develop new rules within two years, an…”
Machine-translated from Dutch
“UN takes first step toward international rules for ‘killer robots’”
VN zet eerste stap naar internationale regels voor ‘killer robots’
“128 landen hebben zaterdag na VN-overleg in Genève in Zwitserland afgesproken de komende twee jaar te werken aan internationale regels voor autonome wapens, beter bekend als ‘killer robots’. Het gaat om wapens die met weinig of geen menselijke tussenkomst doelen kunnen opsporen en aanvallen.”
Machine-translated from Arabic
“Countries agree to hold talks on establishing controls for “killer robots” by the deadline”
الدول تتفق على إجراء محادثات لوضع ضوابط "للروبوتات القاتلة" بحلول
“اختتمت اليوم السبت، محادثات الأمم المتحدة حول تنظيم الأسلحة التي لا تخضع إلا لرقابة بشرية محدودة أو...”
“UN talks pledge to draft ‘killer robot’ rules by 2028 after Russian pushback”
“UN talks on regulating weapons with little or no human oversight ended on Saturday with a pledge for further discussions to develop new rules within two years, an outcome weakened by Russia’s opposition and disappointing human rights groups.”
Machine-translated from French
““Killer robots”: UN agreement in sight on possible international regulation”
«Robots tueurs»: un accord à l'ONU en vue d'un possible encadrement international
“Les pays réunis à Genève pour une conférence de l’ONU sur les «robots tueurs» se sont accordés samedi 21 novembre, après cinq jours d’âpres discussions, pour ouvrir la voie à un possible encadrement international de l’utilisation des systèmes d’armes autonomes.”
Machine-translated from Swedish
“Regulation of “killer robots” fails to materialize at UN meeting”
Reglering av ”mördarrobotar” uteblir på FN-möte
“Människorättsorganisationer har krävt internationell reglering – men FN-ledda samtal om obemannade…”
“Nations at UN talks on AI killer robots agree to more talks but no firm commitment to rein them in”
Machine-translated from Korean
“UN begins work on international rules to regulate ‘killer robots’… US and Russia reluctant”
유엔, '킬러로봇' 규제 국제 규범 마련 착수…미·러는 소극적
Machine-translated from German
“UN conference in Geneva – rules for killer robots: talks end with minimal consensus”
UNO-Konferenz in Genf – Regeln für Killerroboter: Gespräche enden mit Minimalkonsens
“Die Länder konnten sich bei den Verhandlungen nicht auf ein Verbot einigen. Nun sollen Experten weiter beraten.”
“States agree to UN talks aiming to regulate 'killer robots' by 2028”
“Around 100 countries backed binding rules, but the US, Russia and Israel opposed them...”
“Nations at UN talks on AI killer robots agree to more talks but no firm commitment to rein them in”
“Efforts to establish rules for AI-powered killer robots and drones have run aground. U.N.-backed talks in Geneva ended Saturday with an agreement to extend discussions for two more years.”
Machine-translated from Serbian
“An agreement was reached in Geneva to resume negotiations on regulating killer robots”
У Женеви постигнут договор о наставку преговора о регулисању робота убица
“Представници 128 држава чланица Конвенције Уједињених нација о одређеном конвенционалном оружју договорили су данас наставак преговора о регулисању аутономних система наоружања, са циљем да се нова правила израде у року од две године.”
“UN reaches agreement at conference on ‘killer robots’”
“Countries at a UN conference on so-called killer robots agreed on Saturday to begin work on an international instrument on lethal autonomous weapons systems, although the deal fell well short of a binding ban sought by many states.”
“'Killer robots' talks at UN end with no legally binding ban”
“Countries have agreed to extend discussions over controls on lethal autonomous weapons systems for two years.”
Machine-translated from Russian
“UN conference fails to agree on restrictions on the use of “killer robots””
На конференции ООН не смогли договориться об ограничениях на использование «роботов-убийц»
“Nations agree to ‘elaborate’ on rules for AI-run ‘killer robots’ by 2028”
“Members of the UN’s Convention on Certain Conventional Weapons fail to agree on swift adoption of legally binding rules.”
Machine-translated from Persian
“Talks to draft regulations on “killer robots” will continue until 2028”
گفتوگوها برای تدوین مقررات «رباتهای قاتل» تا سال ۲۰۲۸ ادامه مییابد
“کشورهای حاضر در نشست سازمان ملل در ژنو بر سر ادامه مذاکرات با هدف تدوین مقرراتی برای سلاحهای خودمختار موسوم به «رباتهای قاتل» تا سال ۲۰۲۸ توافق کردند. با این حال، هنوز روشن نیست این مقررات از نظر حقوقی الزامآور خواهد بود یا نه.”
Machine-translated from Arabic
“International agreement in Geneva paves the way for drafting regulations for “killer robots””
اتفاق دولي في جنيف يمهد لصياغة قواعد تنظيمية لـ «الروبوتات القاتلة»
“اتفقت الدول الأعضاء في الأمم المتحدة بجنيف على بدء صياغة إطار دولي لتنظيم الأسلحة ذاتية التشغيل وسط انتقادات حقوقية لغياب الإلزام القانوني.”
“States agree to UN talks aiming to regulate 'killer robots' by 2028”
“Around 100 nations backed the move, but US, Russia and Israel opposed binding measures”
Machine-translated from German
“Minimum consensus on rules for “killer robots””
Minimalkonsens zu Regeln für „Killerroboter“
“Die Beratungen über Regeln für den Einsatz autonomer Waffensysteme („Killerroboter“) in Genf haben nicht mehr als einen Minimalkonsens gebracht. Die teilnehmenden Staaten der Konferenz einigten sich in der Nacht auf Samstag lediglich auf weitere Verhandlungen.”
Machine-translated from Nepali
“UN talks on controlling AI-powered lethal robots and drones end without a concrete agreement”
एआई सञ्चालित घातक रोबोट र ड्रोन नियन्त्रण गर्ने राष्ट्रसङ्घको वार्ता ठोस सहमतिबिना टुङ्गियो
“न्युयोर्क । कृत्रिम बुद्धिमत्ता (एआई) प्रविधिबाट सञ्चालित घातक रोबोट तथा ड्रोन हतियारको प्रयोग नियन्त्रण गर्न अन्तर्राष्ट्रिय नियम बनाउने प्रयासमा संयुक्त राष्ट्रसङ्घको वार्ता ठोस सहमतिबिना टुङ्गिएको छ। जेनेभामा शनिबार सम्पन्न राष्ट्रसङ्घ समर्थित एक साताव्यापी सम्मेलनमा सहभागी देशहरूले घातक”
“Nations agree to extend talks on AI killer robots but no firm commitment to rein them in”
“Efforts to set firm rules on AI-powered killer robots and drones ran aground Saturday as U.N.-backed talks in Geneva produced a softened agreement to extend discussions for two more years.”
Machine-translated from Romanian
“UN agrees to develop rules for lethal autonomous weapons, also known as “killer robots””
ONU a convenit să elaboreze reguli pentru armele autonome letale, cunoscute şi sub denumirea de „roboţi ucigaşi”
“Cele 128 de state părţi la Convenţia ONU privind anumite arme convenţionale au ajuns, sâmbătă, la un compromis pentru continuarea procesului de reglementare a armelor autonome letale, cunoscute şi sub denumirea de „roboţi ucigaşi”, după o săptămână de negocieri dificile la Geneva.”
Machine-translated from Portuguese
'Robôs assassinos': Países abrem caminho para acordo global sobre armas autônomas, mas EUA e Rússia se opõem a regras
“Os países reunidos em Genebra, na Su para uma conferência da ONU sobre os chamados “robôs assassinos” concordaram neste sábado em abrir caminho para um pacto mundial de regulamentação das armas autônomas, após cinco dias de intensas discussões.”
Machine-translated from Latvian
“UN countries fail to agree on restrictions on so-called “killer robots””
ANO valstis nevienojas par tā dēvēto «robotu slepkavu» ierobežojumiem
“Centieni radīt juridiski saistošus noteikumus ar mākslīgā intelekta tehnoloģijām vadāmu ieroču izmantošanai pagaidām nav vainagojušies panākumiem. Sestdien noslēdzās ANO rīkota konference, kurā valstis vienojās turpināt diskusijas par autonomo ieroču sistēmu kontroli pasaulē.”
Machine-translated from French
““Killer robots”: Agreement reached at the UN, but no ban”
«Robots tueurs» : un accord trouvé à l’ONU, mais pas d’interdiction
“Après plusieurs jours de négociation, 128 Etats, rassemblés sous l’égide des Nations unies, sont tombés d’accord ce samedi 21 novembre sur un encadrement futur des armes autonomes. Mais la Russie, les Etats-Unis et Israël ont fait obstacle à toute prohibition.”
“States agree to UN talks aiming to regulate 'killer robots' by 2028”
“Around 100 countries backed this position, but big arms-producing nations like the U.S., Russia, and Israel opposed this, resulting in a watered-down agreement that left open the question of whether future measures would be legally binding”
Machine-translated from Serbian
“UN talks on “killer robots” to continue until 2028”
Nastavku pregovora u UN o „robotima ubicama“ do 2028. godine
“Pregovori Ujedinjenih nacija (UN) o regulisanju oružja koje funkcioniše uz minimalan ljudski nadzor ili potpuno bez njega, završeni su danas samo obećanjem da će se nastaviti razgovori u cilju izrade novih pravila u roku od dve godine, prenela je britanska agencija Rojters.”
“The outcome was weakened by opposition from Russia that fell short of rights groups’ hopes”
Machine-translated from Greek
““Killer robots”: UN agreement on rules by 2028 – US, Russia and Israel object”«Ρομπότ-δολοφόνοι»: Συμφωνία στον ΟΗΕ για κανόνες έως το 2028 – Αντιδρούν ΗΠΑ, Ρωσία και Ισραήλ
“Σε νέες διαπραγματεύσεις υπό την αιγίδα του ΟΗΕ, με στόχο τη διαμόρφωση κανόνων για τα οπλικά συστήματα που λειτουργούν με ελάχιστη ή χωρίς ανθρώπινη επίβλεψη, συμφώνησαν τα κράτη που συμμετείχαν στις συνομιλίες οι οποίες ολοκληρώθηκαν το Σάββατο στη Γενεύη.”
“Proponents had called for legally binding rules within a short timeframe to regulate weapons systems that can identify and engage targets with varying degrees of autonomy.”
“Opposition from big arms-producing nations like the US, Russia and Israel had resulted in a watered-down agreement that left open the question of whether future measures would be legally binding.”
Machine-translated from Arabic
“UN talks on “killer robots”... What are the positions of the US and Russia?”محادثات أممية بشأن "الروبوتات القاتلة".. ما موقف أميركا وروسيا؟
“اختُتمت، اليوم السبت، محادثات الأمم المتحدة بشأن تنظيم الأسلحة ذاتية التشغيل، التي لا تخضع إلا لرقابة بشرية محدودة أو لا تخضع لها على الإطلاق، بتعهد بإجراء مزيد من المناقشات بهدف وضع قواعد جديدة خلال العامين المقبلين، في نتيجة وُصفت بأنها مخففة بفعل معارضة روسيا، ولم تلبِّ تطلعات المنظمات الحقوقية.”
“U.N. talks on regulating weapons with little or no human oversight ended on Saturday with a pledge for further discussions to develop new rules within two years, an…”
Machine-translated from Dutch
“UN takes first step toward international rules for ‘killer robots’”VN zet eerste stap naar internationale regels voor ‘killer robots’
“128 landen hebben zaterdag na VN-overleg in Genève in Zwitserland afgesproken de komende twee jaar te werken aan internationale regels voor autonome wapens, beter bekend als ‘killer robots’. Het gaat om wapens die met weinig of geen menselijke tussenkomst doelen kunnen opsporen en aanvallen.”
Machine-translated from Arabic
“Countries agree to hold talks on establishing controls for “killer robots” by the deadline”الدول تتفق على إجراء محادثات لوضع ضوابط "للروبوتات القاتلة" بحلول
“اختتمت اليوم السبت، محادثات الأمم المتحدة حول تنظيم الأسلحة التي لا تخضع إلا لرقابة بشرية محدودة أو...”
“UN talks on regulating weapons with little or no human oversight ended on Saturday with a pledge for further discussions to develop new rules within two years, an outcome weakened by Russia’s opposition and disappointing human rights groups.”
Machine-translated from French
““Killer robots”: UN agreement in sight on possible international regulation”«Robots tueurs»: un accord à l'ONU en vue d'un possible encadrement international
“Les pays réunis à Genève pour une conférence de l’ONU sur les «robots tueurs» se sont accordés samedi 21 novembre, après cinq jours d’âpres discussions, pour ouvrir la voie à un possible encadrement international de l’utilisation des systèmes d’armes autonomes.”
Machine-translated from Swedish
“Regulation of “killer robots” fails to materialize at UN meeting”Reglering av ”mördarrobotar” uteblir på FN-möte
“Människorättsorganisationer har krävt internationell reglering – men FN-ledda samtal om obemannade…”
Machine-translated from Korean
“UN begins work on international rules to regulate ‘killer robots’… US and Russia reluctant”유엔, '킬러로봇' 규제 국제 규범 마련 착수…미·러는 소극적
Machine-translated from German
“UN conference in Geneva – rules for killer robots: talks end with minimal consensus”UNO-Konferenz in Genf – Regeln für Killerroboter: Gespräche enden mit Minimalkonsens
“Die Länder konnten sich bei den Verhandlungen nicht auf ein Verbot einigen. Nun sollen Experten weiter beraten.”
“Around 100 countries backed binding rules, but the US, Russia and Israel opposed them...”
“Efforts to establish rules for AI-powered killer robots and drones have run aground. U.N.-backed talks in Geneva ended Saturday with an agreement to extend discussions for two more years.”
Machine-translated from Serbian
“An agreement was reached in Geneva to resume negotiations on regulating killer robots”У Женеви постигнут договор о наставку преговора о регулисању робота убица
“Представници 128 држава чланица Конвенције Уједињених нација о одређеном конвенционалном оружју договорили су данас наставак преговора о регулисању аутономних система наоружања, са циљем да се нова правила израде у року од две године.”
“Countries at a UN conference on so-called killer robots agreed on Saturday to begin work on an international instrument on lethal autonomous weapons systems, although the deal fell well short of a binding ban sought by many states.”
“Countries have agreed to extend discussions over controls on lethal autonomous weapons systems for two years.”
Machine-translated from Russian
“UN conference fails to agree on restrictions on the use of “killer robots””На конференции ООН не смогли договориться об ограничениях на использование «роботов-убийц»
“Members of the UN’s Convention on Certain Conventional Weapons fail to agree on swift adoption of legally binding rules.”
Machine-translated from Persian
“Talks to draft regulations on “killer robots” will continue until 2028”گفتوگوها برای تدوین مقررات «رباتهای قاتل» تا سال ۲۰۲۸ ادامه مییابد
“کشورهای حاضر در نشست سازمان ملل در ژنو بر سر ادامه مذاکرات با هدف تدوین مقرراتی برای سلاحهای خودمختار موسوم به «رباتهای قاتل» تا سال ۲۰۲۸ توافق کردند. با این حال، هنوز روشن نیست این مقررات از نظر حقوقی الزامآور خواهد بود یا نه.”
Machine-translated from Arabic
“International agreement in Geneva paves the way for drafting regulations for “killer robots””اتفاق دولي في جنيف يمهد لصياغة قواعد تنظيمية لـ «الروبوتات القاتلة»
“اتفقت الدول الأعضاء في الأمم المتحدة بجنيف على بدء صياغة إطار دولي لتنظيم الأسلحة ذاتية التشغيل وسط انتقادات حقوقية لغياب الإلزام القانوني.”
“Around 100 nations backed the move, but US, Russia and Israel opposed binding measures”
Machine-translated from German
“Minimum consensus on rules for “killer robots””Minimalkonsens zu Regeln für „Killerroboter“
“Die Beratungen über Regeln für den Einsatz autonomer Waffensysteme („Killerroboter“) in Genf haben nicht mehr als einen Minimalkonsens gebracht. Die teilnehmenden Staaten der Konferenz einigten sich in der Nacht auf Samstag lediglich auf weitere Verhandlungen.”
Machine-translated from Nepali
“UN talks on controlling AI-powered lethal robots and drones end without a concrete agreement”एआई सञ्चालित घातक रोबोट र ड्रोन नियन्त्रण गर्ने राष्ट्रसङ्घको वार्ता ठोस सहमतिबिना टुङ्गियो
“न्युयोर्क । कृत्रिम बुद्धिमत्ता (एआई) प्रविधिबाट सञ्चालित घातक रोबोट तथा ड्रोन हतियारको प्रयोग नियन्त्रण गर्न अन्तर्राष्ट्रिय नियम बनाउने प्रयासमा संयुक्त राष्ट्रसङ्घको वार्ता ठोस सहमतिबिना टुङ्गिएको छ। जेनेभामा शनिबार सम्पन्न राष्ट्रसङ्घ समर्थित एक साताव्यापी सम्मेलनमा सहभागी देशहरूले घातक”
“Efforts to set firm rules on AI-powered killer robots and drones ran aground Saturday as U.N.-backed talks in Geneva produced a softened agreement to extend discussions for two more years.”
Machine-translated from Romanian
“UN agrees to develop rules for lethal autonomous weapons, also known as “killer robots””ONU a convenit să elaboreze reguli pentru armele autonome letale, cunoscute şi sub denumirea de „roboţi ucigaşi”
“Cele 128 de state părţi la Convenţia ONU privind anumite arme convenţionale au ajuns, sâmbătă, la un compromis pentru continuarea procesului de reglementare a armelor autonome letale, cunoscute şi sub denumirea de „roboţi ucigaşi”, după o săptămână de negocieri dificile la Geneva.”
Machine-translated from Portuguese
“‘Killer robots’: Countries pave the way for a global agreement on autonomous weapons, but the US and Russia oppose rules”'Robôs assassinos': Países abrem caminho para acordo global sobre armas autônomas, mas EUA e Rússia se opõem a regras
“Os países reunidos em Genebra, na Su para uma conferência da ONU sobre os chamados “robôs assassinos” concordaram neste sábado em abrir caminho para um pacto mundial de regulamentação das armas autônomas, após cinco dias de intensas discussões.”
Machine-translated from Latvian
“UN countries fail to agree on restrictions on so-called “killer robots””ANO valstis nevienojas par tā dēvēto «robotu slepkavu» ierobežojumiem
“Centieni radīt juridiski saistošus noteikumus ar mākslīgā intelekta tehnoloģijām vadāmu ieroču izmantošanai pagaidām nav vainagojušies panākumiem. Sestdien noslēdzās ANO rīkota konference, kurā valstis vienojās turpināt diskusijas par autonomo ieroču sistēmu kontroli pasaulē.”
Machine-translated from French
““Killer robots”: Agreement reached at the UN, but no ban”«Robots tueurs» : un accord trouvé à l’ONU, mais pas d’interdiction
“Après plusieurs jours de négociation, 128 Etats, rassemblés sous l’égide des Nations unies, sont tombés d’accord ce samedi 21 novembre sur un encadrement futur des armes autonomes. Mais la Russie, les Etats-Unis et Israël ont fait obstacle à toute prohibition.”
“Around 100 countries backed this position, but big arms-producing nations like the U.S., Russia, and Israel opposed this, resulting in a watered-down agreement that left open the question of whether future measures would be legally binding”
Machine-translated from Serbian
“UN talks on “killer robots” to continue until 2028”Nastavku pregovora u UN o „robotima ubicama“ do 2028. godine
“Pregovori Ujedinjenih nacija (UN) o regulisanju oružja koje funkcioniše uz minimalan ljudski nadzor ili potpuno bez njega, završeni su danas samo obećanjem da će se nastaviti razgovori u cilju izrade novih pravila u roku od dve godine, prenela je britanska agencija Rojters.”
AI wrote this story from the reports above. No person checked it before it was published. How concise.news works
The ranking is the same for everyone.
Perspective mix. 4 center-left · 5 center · 1 center-right · 27 unrated.RatingsAllSides and Media Bias/Fact CheckLean and credibility are curated from their public ratings.Unknown outlets stay unrated, never guessed.