Machine-translated from Chinese
“Cape Verde presidential election gets underway; first female candidate challenges incumbent”
維德角總統大選登場 首位女性候選人挑戰現任
“(中央社維德角共和國首都普拉伊亞15日綜合外電報導)維德角今天舉行總統大選,現任總統尼佛斯(Jose Maria Neves)看好勝選,連任這個以民主穩定著稱的非洲西部外海島國元首。”
Machine-translated from Chinese
“Cape Verde presidential election gets underway; first female candidate challenges incumbent”
維德角總統大選登場 首位女性候選人挑戰現任
“(中央社維德角共和國首都普拉伊亞15日綜合外電報導)維德角今天舉行總統大選,現任總統尼佛斯(Jose Maria Neves)看好勝選,連任這個以民主穩定著稱的非洲西部外海島國元首。”
“Poll could deliver Cape Verde its first woman president”
“Former Justice Minister Joana Rosa could become Cape Verde’s first woman president since the country gained independence more than 50 years ago.”
“Cape Verde could elect first woman President since gaining independence in 1975”
“Six candidates are competing, with a runoff scheduled for Nov. 29 if no candidate receives more than half the votes”
Machine-translated from Luxembourgish
Presidentschaftswalen um Cap Vert: Eng éischte Kéier steet och eng Fra zur Wiel, aktuelle President bleift Favorit
“Ronn 426.500 Leit sinn opgeruff dëse Sonndeg wielen ze goen, dorënner 76.900, déi am Ausland liewen.”
Machine-translated from Portuguese
“Cape Verdeans go to the polls today to elect the President of the Republic”
Cabo-verdianos vão hoje às urnas para eleger Presidente da República
“Os cabo-verdianos vão hoje, 15, às urnas para eleger o Presidente da República para um mandato de cinco anos, numa disputa que conta com seis candidatos à chefia do Estado.”
“Cape Verde could make election history with first female president”
“Cape Verde goes to the polls on Sunday in an election that could see the African island nation appoint its first ever female leader. Justice Minister Joana Rosa challenges incumbent José Maria Neves, who is the country’s fifth president since it became independent from Portugal in 1975.”
Machine-translated from French
“Cape Verde, known for its stability, elects a new president”
Le Cap-Vert, réputé pour sa stabilité, élit son nouveau président
“Les Cap-Verdiens sont appelés à élire dimanche leur nouveau président lors d’un scrutin où le sortant José María Neves, candidat à un second mandat, fait figure de favori, dans cet archipel réputé pou…”
“Cape Verde votes for president, with incumbent favored to win”
“Cape Verde heads to the polls in presidential election”
“Incumbent President José Maria Neves, who won the 2021 presidential election, is favoured to win a second term in office.”
“Polls open in Cape Verde in race with first female presidential candidate”
“Joana Rosa and four other opposition candidates face off against President Jose Maria Neves, who wants a second term.”
Machine-translated from Spanish
“Cape Verde holds presidential election, with Neves seeking a second term”
Cabo Verde celebra elecciones presidenciales con Neves en busca de un segundo mandato
“Un total de 419.448 electores están convocados a las urnas: 343.065 en el territorio nacional y 76.383 en la diáspora, que representa el 18,2 % del censo, con fuerte peso en Portugal, Francia y Estados Unidos, según datos de la Comisión Nacional de Elecciones (CNE).”
“Cape Verde votes in election that could deliver first woman president”
Machine-translated from Japanese
“Presidential election held in Cape Verde; incumbent Neves favored to win reelection”
カボベルデで大統領選実施 現職ネベス氏の再選有力視
Machine-translated from Swahili
“Cape Verde votes to elect a new president”
Cape Verde yapiga kura kumchagua rais mpya
“Wananchi wa Cape Verde, nchi ya visiwa iliyopo Afrika Magharibi, leo Jumapili, Novemba 15...”
“Cabo Verde Votes In Presidential Election As Incumbent Seeks Second Term”
“He is facing the country’s first woman candidate, Joana Rosa Amado, among other contenders.”
Machine-translated from Chinese
西非島國維德角總統大選投票 現任總統可望順利連任
“位於非洲西部外海、以民主政治穩定著稱的大西洋島國維德角(Cape Verde),15日舉行總統大選,爭取連任的現任總統尼佛斯(Jose Maria Neves)可望勝出。 ...…”
Machine-translated from Portuguese
“Cape Verde voters go to the polls on Sunday to choose the president”
Eleitores de Cabo Verde vão às urnas domingo escolher o presidente
Machine-translated from Ukrainian
“Cape Verde elects president today”
Кабо-Верде обирає сьогодні президента
“Колишня міністерка юстиції Жоана Роза змагається з чинним очільником країни Жозе Марією Невішом, який балотується на другий термін.”
“Cape Verde goes to the polls in presidential vote”
“Known for its political stability and good governance, the island nation will vote for its next president. About 420,000 people are eligible to vote”
“Cape Verde votes as first female presidential candidate challenges incumbent”
“Cape Verdeans vote in a presidential election, with incumbent Jose Neves favoured to win a second term against challengers including the country’s first wo Read More: https://punchng.com/cape-verde-votes-as-first-female-presidential-candidate-challenges-incumbent/”
Machine-translated from Arabic
“Cape Verde elects president amid focus on curbing young people’s emigration”
الرأس الأخضر تختار رئيساً وسط تركيز على الحد من هجرة الشبان
“أدلى سكان الرأس الأخضر اليوم الأحد بأصواتهم في انتخابات رئاسية يواجه فيها الرئيس الحالي خوسيه ماريا نيفيس منافسة من وزيرة العدل السابقة، وهي أول سيدة تترشح في تاريخ الأرخبيل، وسط مطالبات بإتاحة المزيد من فرص العمل للشبان.وتقع المستعمرة البرتغالية السابقة على بعد أكثر من 600 كيلومتر غربي بر أفريقيا…”
Machine-translated from Arabic
“Cape Verde holds presidential election amid young people’s hopes of curbing emigration”
الرأس الأخضر تشهد انتخابات رئاسية وسط تطلعات شبابية للحد من الهجرة
“انطلاق الانتخابات الرئاسية في الرأس الأخضر وسط تنافس محتدم بين الرئيس الحالي ووزيرة عدل سابقة، مع تركيز برامج المرشحين على معالجة أزمة هجرة الشباب وتوفير فرص العمل.”
“Neves secures re-election in Cape Verde presidential vote”
“PRAIA: Cape Verde’s President Jose Maria Neves easily won re-election Sunday, according to provisional results from the country’s electoral commission.”
Machine-translated from French
“In Cape Verde, José Maria Neves re-elected president in the first round”
Au Cap-Vert, José Maria Neves réélu président dès le premier tour
“Le président sortant, favori pour un deuxième mandat de suite, l’a emporté dès le premier tour, dimanche, avec plus de 63 % des voix dans cet archipel lusophone réputé pour sa stabilité démocratique.”
Machine-translated from Portuguese
“José Maria reelected president of Cape Verde in the first round”
José Maria é reeleito presidente de Cabo Verde no 1º turno
Machine-translated from Portuguese
“José Maria Neves re-elected President of Cape Verde”
José Maria Neves reeleito Presidente de Cabo Verde
“Neves confirmou o favoritismo e garantiu a reeleição. António José Seguro e José Luís Carneiro felicitaram o vencedor.”
Machine-translated from Hebrew
“Cape Verde: President José Maria Neves elected to another term”
כף ורדה: הנשיא זו'זה מריה נבש נבחר לתקופת כהונה נוספת
Machine-translated from Hebrew
“Cape Verde president elected to a second term with about 64% of the vote”
נשיא כף ורדה נבחר לכהונה שנייה עם כ-64% מהקולות
“נשיא כף ורדה, ז’וזה מריה נבש, נבחר לכהונה שנייה לאחר שזכה בכ-63.8% מהקולות כבר בסיבוב הראשון של הבחירות לנשיאות. נבש, בן 66, נחשב למועמד המוביל במרוץ לנשיאות המדינה האפריקנית.”
Machine-translated from French
“Cape Verde: José María Neves reelected in the first round of the presidential election”
Cap-Vert : José María Neves réélu dès le premier tour de la présidentielle
“Avec 63,8 % des suffrages, le président sortant José María Neves a été réélu pour un second mandat”
“In Cape Verde election, Neves seeks second term”
“Cape Verde residents voted Sunday in a presidential election that could make Joana Rosa the country’s first woman head of state since independence from Portugal in 1975.”
Machine-translated from French
“Cape Verde presidential election: José María Neves seeks a second five-year term”
Présidentielle au Cap-Vert: José María Neves rempile pour un second mandat de cinq ans
“Les résultats provisoires de la présidentielle organisée dimanche 15 novembre au Cap-Vert donnent la victoire au chef de l’État sortant dès le premier tour. Considéré comme le favori du scrutin, le candidat du PAICV a recueilli plus de 63% des suffrages, selon des résultats provisoires.”
Machine-translated from Latvian
“Woman runs for Cape Verde president for the first time; incumbent head of state wins”
Kaboverdes prezidenta vēlēšanās pirmoreiz kandidē sieviete; uzvar līdzšinējais valsts vadītājs
“Žuzē Marija Nevešs ir pārvēlēts Āfrikas valsts Kaboverdes prezidenta amatā. Nevešs uzvarēja svētdien notikušajās prezidenta vēlēšanās, kur par viņu nobalsoja 63,8 % vēlētāju, liecina neoficiālie rezultāti.”
“Cape Verde President Neves wins second term”
“Rosa, the first woman to run for president in Cape Verde’s history, conceded and said her...”
“Cape Verde’s president is re-elected for a second five-year term, provisional results show.”
“Cape Verde’s president, José Maria Neves, has been re-elected for a second five-year term”
Machine-translated from Chinese
“Cape Verde presidential election gets underway; first female candidate challenges incumbent”維德角總統大選登場 首位女性候選人挑戰現任
“(中央社維德角共和國首都普拉伊亞15日綜合外電報導)維德角今天舉行總統大選,現任總統尼佛斯(Jose Maria Neves)看好勝選,連任這個以民主穩定著稱的非洲西部外海島國元首。”
“Former Justice Minister Joana Rosa could become Cape Verde’s first woman president since the country gained independence more than 50 years ago.”
“Six candidates are competing, with a runoff scheduled for Nov. 29 if no candidate receives more than half the votes”
Machine-translated from Luxembourgish
“Presidential election in Cape Verde: A woman is running for the first time, while the incumbent president remains the favorite”Presidentschaftswalen um Cap Vert: Eng éischte Kéier steet och eng Fra zur Wiel, aktuelle President bleift Favorit
“Ronn 426.500 Leit sinn opgeruff dëse Sonndeg wielen ze goen, dorënner 76.900, déi am Ausland liewen.”
Machine-translated from Portuguese
“Cape Verdeans go to the polls today to elect the President of the Republic”Cabo-verdianos vão hoje às urnas para eleger Presidente da República
“Os cabo-verdianos vão hoje, 15, às urnas para eleger o Presidente da República para um mandato de cinco anos, numa disputa que conta com seis candidatos à chefia do Estado.”
“Cape Verde goes to the polls on Sunday in an election that could see the African island nation appoint its first ever female leader. Justice Minister Joana Rosa challenges incumbent José Maria Neves, who is the country’s fifth president since it became independent from Portugal in 1975.”
Machine-translated from French
“Cape Verde, known for its stability, elects a new president”Le Cap-Vert, réputé pour sa stabilité, élit son nouveau président
“Les Cap-Verdiens sont appelés à élire dimanche leur nouveau président lors d’un scrutin où le sortant José María Neves, candidat à un second mandat, fait figure de favori, dans cet archipel réputé pou…”
“Incumbent President José Maria Neves, who won the 2021 presidential election, is favoured to win a second term in office.”
“Joana Rosa and four other opposition candidates face off against President Jose Maria Neves, who wants a second term.”
Machine-translated from Spanish
“Cape Verde holds presidential election, with Neves seeking a second term”Cabo Verde celebra elecciones presidenciales con Neves en busca de un segundo mandato
“Un total de 419.448 electores están convocados a las urnas: 343.065 en el territorio nacional y 76.383 en la diáspora, que representa el 18,2 % del censo, con fuerte peso en Portugal, Francia y Estados Unidos, según datos de la Comisión Nacional de Elecciones (CNE).”
Machine-translated from Japanese
“Presidential election held in Cape Verde; incumbent Neves favored to win reelection”カボベルデで大統領選実施 現職ネベス氏の再選有力視
Machine-translated from Swahili
“Cape Verde votes to elect a new president”Cape Verde yapiga kura kumchagua rais mpya
“Wananchi wa Cape Verde, nchi ya visiwa iliyopo Afrika Magharibi, leo Jumapili, Novemba 15...”
“He is facing the country’s first woman candidate, Joana Rosa Amado, among other contenders.”
Machine-translated from Chinese
“Voting in presidential election in West African island nation Cape Verde; incumbent expected to win re-election easily”西非島國維德角總統大選投票 現任總統可望順利連任
“位於非洲西部外海、以民主政治穩定著稱的大西洋島國維德角(Cape Verde),15日舉行總統大選,爭取連任的現任總統尼佛斯(Jose Maria Neves)可望勝出。 ...…”
Machine-translated from Portuguese
“Cape Verde voters go to the polls on Sunday to choose the president”Eleitores de Cabo Verde vão às urnas domingo escolher o presidente
Machine-translated from Ukrainian
“Cape Verde elects president today”Кабо-Верде обирає сьогодні президента
“Колишня міністерка юстиції Жоана Роза змагається з чинним очільником країни Жозе Марією Невішом, який балотується на другий термін.”
“Known for its political stability and good governance, the island nation will vote for its next president. About 420,000 people are eligible to vote”
“Cape Verdeans vote in a presidential election, with incumbent Jose Neves favoured to win a second term against challengers including the country’s first wo Read More: https://punchng.com/cape-verde-votes-as-first-female-presidential-candidate-challenges-incumbent/”
Machine-translated from Arabic
“Cape Verde elects president amid focus on curbing young people’s emigration”الرأس الأخضر تختار رئيساً وسط تركيز على الحد من هجرة الشبان
“أدلى سكان الرأس الأخضر اليوم الأحد بأصواتهم في انتخابات رئاسية يواجه فيها الرئيس الحالي خوسيه ماريا نيفيس منافسة من وزيرة العدل السابقة، وهي أول سيدة تترشح في تاريخ الأرخبيل، وسط مطالبات بإتاحة المزيد من فرص العمل للشبان.وتقع المستعمرة البرتغالية السابقة على بعد أكثر من 600 كيلومتر غربي بر أفريقيا…”
Machine-translated from Arabic
“Cape Verde holds presidential election amid young people’s hopes of curbing emigration”الرأس الأخضر تشهد انتخابات رئاسية وسط تطلعات شبابية للحد من الهجرة
“انطلاق الانتخابات الرئاسية في الرأس الأخضر وسط تنافس محتدم بين الرئيس الحالي ووزيرة عدل سابقة، مع تركيز برامج المرشحين على معالجة أزمة هجرة الشباب وتوفير فرص العمل.”
“PRAIA: Cape Verde’s President Jose Maria Neves easily won re-election Sunday, according to provisional results from the country’s electoral commission.”
Machine-translated from French
“In Cape Verde, José Maria Neves re-elected president in the first round”Au Cap-Vert, José Maria Neves réélu président dès le premier tour
“Le président sortant, favori pour un deuxième mandat de suite, l’a emporté dès le premier tour, dimanche, avec plus de 63 % des voix dans cet archipel lusophone réputé pour sa stabilité démocratique.”
Machine-translated from Portuguese
“José Maria reelected president of Cape Verde in the first round”José Maria é reeleito presidente de Cabo Verde no 1º turno
Machine-translated from Portuguese
“José Maria Neves re-elected President of Cape Verde”José Maria Neves reeleito Presidente de Cabo Verde
“Neves confirmou o favoritismo e garantiu a reeleição. António José Seguro e José Luís Carneiro felicitaram o vencedor.”
Machine-translated from Hebrew
“Cape Verde: President José Maria Neves elected to another term”כף ורדה: הנשיא זו'זה מריה נבש נבחר לתקופת כהונה נוספת
Machine-translated from Hebrew
“Cape Verde president elected to a second term with about 64% of the vote”נשיא כף ורדה נבחר לכהונה שנייה עם כ-64% מהקולות
“נשיא כף ורדה, ז’וזה מריה נבש, נבחר לכהונה שנייה לאחר שזכה בכ-63.8% מהקולות כבר בסיבוב הראשון של הבחירות לנשיאות. נבש, בן 66, נחשב למועמד המוביל במרוץ לנשיאות המדינה האפריקנית.”
Machine-translated from French
“Cape Verde: José María Neves reelected in the first round of the presidential election”Cap-Vert : José María Neves réélu dès le premier tour de la présidentielle
“Avec 63,8 % des suffrages, le président sortant José María Neves a été réélu pour un second mandat”
“Cape Verde residents voted Sunday in a presidential election that could make Joana Rosa the country’s first woman head of state since independence from Portugal in 1975.”
Machine-translated from French
“Cape Verde presidential election: José María Neves seeks a second five-year term”Présidentielle au Cap-Vert: José María Neves rempile pour un second mandat de cinq ans
“Les résultats provisoires de la présidentielle organisée dimanche 15 novembre au Cap-Vert donnent la victoire au chef de l’État sortant dès le premier tour. Considéré comme le favori du scrutin, le candidat du PAICV a recueilli plus de 63% des suffrages, selon des résultats provisoires.”
Machine-translated from Latvian
“Woman runs for Cape Verde president for the first time; incumbent head of state wins”Kaboverdes prezidenta vēlēšanās pirmoreiz kandidē sieviete; uzvar līdzšinējais valsts vadītājs
“Žuzē Marija Nevešs ir pārvēlēts Āfrikas valsts Kaboverdes prezidenta amatā. Nevešs uzvarēja svētdien notikušajās prezidenta vēlēšanās, kur par viņu nobalsoja 63,8 % vēlētāju, liecina neoficiālie rezultāti.”
“Rosa, the first woman to run for president in Cape Verde’s history, conceded and said her...”
“Cape Verde’s president, José Maria Neves, has been re-elected for a second five-year term”
AI wrote this story from the reports above. No person checked it before it was published. How concise.news works
The ranking is the same for everyone.
Perspective mix. 3 center-left · 5 center · 28 unrated.RatingsAllSides and Media Bias/Fact CheckLean and credibility are curated from their public ratings.Unknown outlets stay unrated, never guessed.
Blindspot. No right-leaning outlet is covering this story. Worth knowing before you make up your mind.